საჯარო ოფერტა

ეს არის შეთავაზება (ოფერტა) სტუდია SAVVOV-ის მომსახურების ხელშეკრულების დადებაზე ქვემოთ მოცემული პირობებით. თუ თქვენთან ცალკე ხელშეკრულებას ვაფორმებთ, მოქმედებს მისი პირობები, ოფერტა კი გამოიყენება იმ ნაწილში, რომელსაც ხელშეკრულება არ არეგულირებს.

01. მხარეები და ტერმინები

1.1. შემსრულებელი — ინდივიდუალური მეწარმე დენის სავვოვ, რეგისტრირებული საქართველოში, რომელიც მომსახურებას SAVVOV-ის სახელით უწევს. რეკვიზიტები — მე-12 განყოფილებაში.

1.2. დამკვეთი — ფიზიკური ან იურიდიული პირი, რომელმაც ოფერტა მიიღო.

1.3. შეთავაზება — კომერციული შეთავაზება (ხარჯთაღრიცხვა), რომელსაც შემსრულებელი დამკვეთს ელფოსტით ან მესენჯერით უგზავნის. მასში მითითებულია კონკრეტული პროექტის სამუშაოს შემადგენლობა, ეტაპები, ვადები და ღირებულება. მიღებული შეთავაზება ხელშეკრულების განუყოფელი ნაწილია.

02. ხელშეკრულების საგანი

2.1. შემსრულებელი უწევს დიზაინისა და შემუშავების მომსახურებას, დამკვეთი კი იღებს და იხდის მას:

• ლენდინგები, კორპორატიული საიტები და ონლაინ მაღაზიები;
• ინტერფეისის დიზაინი (UX/UI);
• პრეზენტაციების შექმნა;
• ფირმის სტილი და სავიზიტო ბარათების დიზაინი;
• SMM-გაფორმება;
• მომავალი საიტის უფასო სტრუქტურა.

2.2. აწყობა მომსახურებაში შედის, თუ ეს შეთავაზებაშია მითითებული. შესაძლებელია მხოლოდ დიზაინის შეკვეთა: ამ შემთხვევაში შემსრულებელი გადასცემს მაკეტებს და UI-kit-ს.

2.3. საიტის უფასო სტრუქტურა მზადდება გადახდის გარეშე და დამკვეთს არაფერს ავალდებულებს.

03. ოფერტის აქცეპტი

3.1. ოფერტის აქცეპტი არის შეთანხმებული შეთავაზებით ავანსის გადახდა. ამ მომენტიდან ხელშეკრულება დადებულად ითვლება ოფერტისა და შეთავაზების პირობებით.

3.2. საიტზე განაცხადი, მიმოწერა და პროექტის განხილვა არ არის აქცეპტი და მხარეებს არაფერს ავალდებულებს.

04. ღირებულება და ანგარიშსწორება

4.1. საიტზე „-დან“ ფასები ორიენტირია. პროექტის საბოლოო ღირებულება შეთავაზებაში მიეთითება და აქცეპტის შემდეგ დამკვეთის თანხმობის გარეშე არ იცვლება.

4.2. გადახდის სტანდარტული სქემაა 50% ავანსი სამუშაოს დაწყებამდე და 50% დასრულებისა და მიღების შემდეგ, მიღებიდან არაუგვიანეს 3 საბანკო დღისა. ხანგრძლივი პროექტებისთვის გადახდა ეტაპებად იყოფა შეთავაზების გრაფიკით.

4.3. საქართველოს რეზიდენტი დამკვეთებისთვის ღირებულება განისაზღვრება და გადაიხდება ქართულ ლარში. არარეზიდენტებისთვის — აშშ დოლარში ან შეთავაზებაში შეთანხმებულ სხვა ვალუტაში.

4.4. შემსრულებელი არ არის დღგ-ის გადამხდელი: ღირებულებას დღგ არ ემატება.

4.5. შაბათ-კვირას, ღამით ან შემჭიდროებულ ვადებში მუშაობა ანაზღაურდება პირობებით, რომლებსაც მხარეები პროექტის დაწყებამდე ათანხმებენ.

05. მუშაობის წესი და მიღება

5.1. სამუშაო შეთავაზების ეტაპებით მიმდინარეობს: მაგალითად, ბრიფინგი, კვლევა, პროტოტიპი, დიზაინი, ადაპტივები და აწყობა — სერვისის მიხედვით.

5.2. პირველ კონცეფციას შემსრულებელი აჩვენებს სტარტიდან და დამკვეთისგან მასალების მიღებიდან 1–2 დღეში.

5.3. შესწორებები ღირებულებაში შედის და ეტაპობრივად თანხმდება — პროტოტიპზე, კონცეფციაზე და საბოლოო მაკეტზე. საბოლოო დამტკიცების შემდეგ შესწორებები ცალკე ანაზღაურდება, შესწორებების პაკეტის ტარიფით.

5.4. ეტაპი მიღებულად ითვლება, როცა დამკვეთმა მისი შედეგი მიმოწერაში დაადასტურა.

5.5. თუ დამკვეთი აგვიანებს მასალებს, პასუხებს ან გადახდას, ვადები დაგვიანების დროით გადაიწევს.

06. მხარეთა ვალდებულებები

შემსრულებელი ვალდებულია

• გაუწიოს მომსახურება ხარისხიანად და შეთავაზებაში მითითებულ ვადებში;
• სამუშაო საათებში უპასუხოს დამკვეთის კითხვებს და აცნობოს სამუშაოს მიმდინარეობის შესახებ;
• არ გაუმჟღავნოს მესამე პირებს მუშაობისას მიღებული ინფორმაცია დამკვეთის ბიზნესის შესახებ.

შემსრულებელს უფლება აქვს

• ჩართოს შემუშავების პარტნიორები და ამავე დროს პასუხისმგებელი დარჩეს დამკვეთის წინაშე;
• შეაჩეროს სამუშაო, თუ მორიგი ეტაპის გადახდა ვადაგადაცილებულია.

დამკვეთი ვალდებულია

• მიაწოდოს სამუშაოსთვის საჭირო მასალები: ტექსტები, ლოგო, ფოტოები, წვდომები;
• დროულად მისცეს უკუკავშირი და მიიღოს ეტაპების შედეგები;
• გადაიხადოს მომსახურების საფასური ოფერტასა და შეთავაზებაში მითითებულ ვადებში.

6.1. დამკვეთი იძლევა გარანტიას, რომ აქვს უფლებები გადაცემულ მასალებზე და მათ გამოყენებაზე პროექტში.

07. ინტელექტუალური საკუთრება

7.1. საბოლოო მაკეტებზე, კოდსა და ლოგოზე განსაკუთრებული უფლებები დამკვეთს სრული გადახდის შემდეგ გადაეცემა. მანამდე სამუშაოს შედეგების გამოყენება დაუშვებელია.

7.2. კონცეფციები და ვარიანტები, რომლებიც დამკვეთმა არ აირჩია, შემსრულებელთან რჩება.

7.3. მესამე პირების შრიფტები, ფოტოები და იკონები მათი ლიცენზიებით გამოიყენება. ფასიან ლიცენზიებს იძენს დამკვეთი ან ისინი შეთანხმებით მისი ხარჯით შეიძინება.

7.4. შემსრულებელს შეუძლია პროექტი პორტფოლიოში აჩვენოს — საკუთარ საიტზე, Behance-ზე და სოციალურ ქსელებში, — თუ მხარეები სხვაგვარად არ შეთანხმდნენ. დამკვეთის კონფიდენციალური ინფორმაცია ამ დროს არ მჟღავნდება.

08. პასუხისმგებლობის შეზღუდვა

8.1. მხარეები ვალდებულებების შეუსრულებლობისთვის პასუხს აგებენ საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად.

8.2. შემსრულებელი პასუხს არ აგებს:

• დამკვეთის მიერ მოწოდებულ მასალებზე და მათზე უფლებების დაცვაზე;
• მესამე მხარის სერვისების გაუმართაობაზე: ჰოსტინგი, დომენის რეგისტრატორები, საგადახდო სისტემები;
• საიტში ან მაკეტებში ცვლილებებზე, რომლებიც შემსრულებლის მონაწილეობის გარეშე შევიდა.

09. ხელშეკრულებაზე უარი

9.1. დამკვეთს შეუძლია ნებისმიერ დროს უარი თქვას ხელშეკრულებაზე, ამ მომენტისთვის ფაქტობრივად შესრულებული სამუშაოს გადახდით, შეთავაზებაში მითითებული ეტაპების ღირებულებით.

9.2. თუ დამკვეთი მომხმარებელია (ფიზიკური პირი, რომელიც მომსახურებას პირადი საჭიროებისთვის უკვეთავს), მას აქვს საქართველოს კანონით „მომხმარებლის უფლებების დაცვის შესახებ“ გათვალისწინებული უფლებები, მათ შორის დისტანციურ ხელშეკრულებაზე 14 დღის განმავლობაში უარის თქმის უფლება. თუ დამკვეთის თხოვნით სამუშაო ამ ვადის გასვლამდე დაიწყო, შესრულებული ნაწილი ანაზღაურდება.

10. ფორს-მაჟორი

10.1. მხარეები თავისუფლდებიან პასუხისმგებლობისგან ვალდებულებების შეუსრულებლობისთვის, რომელიც გამოწვეულია გაუთვალისწინებელი და თავიდან აუცილებელი გარემოებებით: საომარი მოქმედებები, სტიქიური უბედურებები, ეპიდემიები, სახელმწიფო ორგანოების გადაწყვეტილებები. შესრულების ვადები ასეთი გარემოებების მოქმედების დროით გადაიწევს.

11. დასკვნითი დებულებები

11.1. ხელშეკრულებაზე ვრცელდება საქართველოს კანონმდებლობა.

11.2. მხარეები დავებს მოლაპარაკებით წყვეტენ. თუ შეთანხმება ვერ მოხერხდა, დავას საქართველოს სასამართლოები განიხილავენ. ეს მომხმარებელს არ ართმევს კანონით მინიჭებულ უფლებებს.

11.3. შემსრულებელს შეუძლია ოფერტის შეცვლა საიტზე ახალი რედაქციის გამოქვეყნებით. ადრე დადებული ხელშეკრულებები აქცეპტის მომენტისთვის მოქმედი რედაქციით მოქმედებს.

11.4. ოფერტა გამოქვეყნებულია რუსულ, ინგლისურ, უკრაინულ და ქართულ ენებზე. ტექსტებს შორის შეუსაბამობისას უპირატესობა რუსულ რედაქციას აქვს.

11.5. როგორ ვამუშავებთ პერსონალურ მონაცემებს — იხილეთ კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში.

12. შემსრულებლის რეკვიზიტები