Публичная оферта

Это предложение (оферта) заключить договор оказания услуг студии SAVVOV на условиях ниже. Если мы подписываем с вами отдельный договор, действуют его условия, а оферта применяется в том, что договором не урегулировано.

01. Стороны и термины

1.1. Исполнитель — индивидуальный предприниматель Denys Savvov, зарегистрированный в Грузии и оказывающий услуги под названием SAVVOV. Реквизиты — в разделе 12.

1.2. Заказчик — физическое или юридическое лицо, принявшее оферту.

1.3. Предложение — коммерческое предложение (смета), которое Исполнитель направляет Заказчику по почте или в мессенджере. В нём указаны состав работ, этапы, сроки и стоимость конкретного проекта. Принятое предложение — неотъемлемая часть договора.

02. Предмет договора

2.1. Исполнитель оказывает услуги дизайна и разработки, а Заказчик принимает и оплачивает их:

• лендинги, корпоративные сайты и интернет-магазины;
• дизайн интерфейсов (UX/UI);
• разработка презентаций;
• фирменный стиль и дизайн визиток;
• SMM-оформление;
• бесплатная структура будущего сайта.

2.2. Вёрстка входит в услугу, если это указано в предложении. Можно заказать только дизайн: тогда Исполнитель передаёт макеты и UI-kit.

2.3. Бесплатная структура сайта готовится без оплаты и ни к чему не обязывает Заказчика.

03. Акцепт оферты

3.1. Акцепт оферты — оплата аванса по согласованному предложению. С этого момента договор считается заключённым на условиях оферты и предложения.

3.2. Заявка на сайте, переписка и обсуждение проекта не являются акцептом и ни к чему не обязывают стороны.

04. Стоимость и расчёты

4.1. Цены «от» на сайте — ориентир. Итоговая стоимость проекта указывается в предложении и после акцепта не меняется без согласия Заказчика.

4.2. Стандартная схема оплаты — 50% аванс до начала работ и 50% после завершения и приёмки, не позднее 3 банковских дней после приёмки. Для длинных проектов оплата делится на этапы по графику из предложения.

4.3. Для Заказчиков — резидентов Грузии стоимость определяется и оплачивается в грузинских лари. Для нерезидентов — в долларах США или другой валюте, согласованной в предложении.

4.4. Исполнитель не является плательщиком НДС: налог к стоимости не добавляется.

4.5. Работа в выходные, ночью или в сжатые сроки оплачивается по условиям, которые стороны согласуют до начала проекта.

05. Порядок работы и приёмка

5.1. Работа идёт по этапам из предложения: например, брифинг, исследование, прототип, дизайн, адаптивы и вёрстка — в зависимости от услуги.

5.2. Первый концепт Исполнитель показывает через 1–2 дня после старта и получения материалов от Заказчика.

5.3. Правки входят в стоимость и согласуются поэтапно — на прототипе, концепции и финальном макете. Правки после финального согласования оплачиваются отдельно, по тарифу пакета правок.

5.4. Этап считается принятым, когда Заказчик подтвердил его результат в переписке.

5.5. Если Заказчик задерживает материалы, ответы или оплату, сроки сдвигаются на время задержки.

06. Обязанности сторон

Исполнитель обязуется

• оказывать услуги качественно и в сроки из предложения;
• отвечать на вопросы Заказчика в рабочее время и сообщать о ходе работ;
• не раскрывать третьим лицам сведения о бизнесе Заказчика, полученные в работе.

Исполнитель вправе

• привлекать партнёров по разработке, оставаясь ответственным перед Заказчиком;
• приостановить работу, если оплата очередного этапа просрочена.

Заказчик обязуется

• предоставить материалы для работы: тексты, логотип, фотографии, доступы;
• своевременно давать обратную связь и принимать результаты этапов;
• оплачивать услуги в сроки, указанные в оферте и предложении.

6.1. Заказчик гарантирует, что у него есть права на переданные материалы и их использование в проекте.

07. Интеллектуальная собственность

7.1. Исключительные права на итоговые макеты, код и логотип переходят к Заказчику после полной оплаты. До этого момента использовать результаты работ нельзя.

7.2. Концепции и варианты, которые Заказчик не выбрал, остаются у Исполнителя.

7.3. Шрифты, фотографии и иконки третьих лиц используются по их лицензиям. Платные лицензии приобретаются Заказчиком или за его счёт по согласованию.

7.4. Исполнитель может показывать проект в портфолио — на своём сайте, Behance и в соцсетях, — если стороны не договорились об ином. Конфиденциальные сведения Заказчика при этом не раскрываются.

08. Ограничение ответственности

8.1. Стороны отвечают за неисполнение обязательств в соответствии с законодательством Грузии.

8.2. Исполнитель не отвечает за:

• материалы, предоставленные Заказчиком, и соблюдение прав на них;
• сбои сторонних сервисов: хостинга, регистраторов доменов, платёжных систем;
• изменения на сайте или в макетах, внесённые без участия Исполнителя.

09. Отказ от договора

9.1. Заказчик может отказаться от договора в любой момент, оплатив работы, фактически выполненные к этому моменту, по стоимости этапов из предложения.

9.2. Если Заказчик — потребитель (физическое лицо, заказывающее услуги для личных нужд), у него есть права по Закону Грузии «О защите прав потребителей», включая право отказаться от дистанционного договора в течение 14 дней. Если работы по просьбе Заказчика начаты до истечения этого срока, оплачивается выполненная часть.

10. Форс-мажор

10.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение обязательств из-за обстоятельств, которые нельзя было предвидеть и предотвратить: военных действий, стихийных бедствий, эпидемий, решений государственных органов. Сроки исполнения сдвигаются на время действия таких обстоятельств.

11. Заключительные положения

11.1. К договору применяется законодательство Грузии.

11.2. Споры стороны решают переговорами. Если договориться не удалось, спор рассматривается судами Грузии. Это не лишает потребителя прав, которые даёт ему закон.

11.3. Исполнитель может изменить оферту, опубликовав новую редакцию на сайте. Договоры, заключённые раньше, действуют в редакции на момент акцепта.

11.4. Оферта опубликована на русском, английском, украинском и грузинском языках. При расхождении текстов приоритет имеет русская редакция.

11.5. Как мы обрабатываем персональные данные — в Политике конфиденциальности.

12. Реквизиты исполнителя